Is it possible to run a text-mode DOS program in an emulator under a Unix-like operating system (Linux/*BSD/macOS) such that DOS text-mode input and output is done on a Unix terminal instead of a separate GUI window?
The purpose would be to allow the DOS program to run in a terminal environment that is familiar to Unix users and integrates well with their usual workflow, including working copy/paste.
-noconsoleshows the DOSBox programmers have been thinking along these lines at least a little.
dosemu -t. Both work on a server I use with connectbot,
screen. (I'm using dosemu2.)