I'm trying to remember the name of a Commodore 64 game that had a character in it that would scream when it fell. I found videos of Impossible Mission, but the name doesn't seem right and the sound isn't the same as what I remember.
I think it was a similar type of character
Impossible Mission II:
I found this youtube clip that contains the scream audio (the link should take you right to the point it occurs):