The idea of having a hierarchy of child processes(*1) and using a Fork-like mechanism is quite tied to Unix as an operating system, but not originated there. To my knowledge it was Melvin Conway who first wrote in 1962 about a possible software structure based on a concept of "forking" and "joining" of processes to achieve parallel execution on multiprocessor systems. While forking one does not need any bookkeeping of process relation, the later process of joining (synchronizing) the execution does greatly benefit thereof.
Linus Nyman and Mikael Laakso mention in their 2016 paper Notes on the history of fork-and-join that Conway did remark that "the fork-join notion has
been around for a while" before he wrote his paper. The first real implementation of this father-son relation was eventually done with Project Genie in 1964 by Laurence Peter Deutsch (*2) on a 24 bit SDS 940 machine. Project Genie inspired many others not at least TOPS-20. And the rest is history.
Or not. As to come to Unix' process structure it might be important to understand Multics view of process and memory. A process was for the most part a list of segments mapped into its address space. So far it may sound like any other OS, but Multics also tried to remove the idea of different storage levels by not acknowledging RAM as something in its own right, but always being a representation of a disk file. So not just Code, but each and every memory segment (during lifetime of a process) had to have an associated file. One where it could be saved to and loaded from.
Beside providing a stringent structure, it had several advantages. Libraries or utilities could be just called by dynamically creating a new segment assigned with the file name of the library in question and right away calling a function. The OS would then map the code, and execution continued. Having this, it was no big deal to invoke a new process the same way, by setting up a list of segments with associated file names (at least one with the code) and then initiating a new process with this segment list - while staying in memory and waiting for a return - or not.
Sounds complex and it is. Ken Thompson once called it "overdesigned and overbuilt and over everything" (*3) and I think he's right. Multics was conceived top-down with a huge theoretical overhead. Then again, he did like the idea of having an exchangeable shell (contrary to an OS built-in EXEC) and executing programs as separate processes while the shell (and thus all prior programs) stay in memory and wait. So long story short, the easy creation of new processes was kept while the tight coupling of memory and disk was thrown overboard for Unix.
*1 - There are many other ways to handle processes other than the Unix way, usually more loosely bound and/or using threading or interrupt level like scheduling, avoiding the hierarchical problems of fork-join.
*2 - Most well known due to his free Postscript implementation Ghostscript
*3 - P.463 on Peter Seibel's book Coders at Work