I feel like you're remembering the Apple At Play disk that came with the Apple //c. It had Lemonade Stand, Quick Quiz, and Space Quarks (more of a Galaxian clone than Space Invaders, but I think it's what you rememberdidn't know Galaxian when I was young, so I compared it to Space Invaders, too) and Quick Quiz.
On Windows 10, I use AppleWin, which is really a //e emulator, but it has all the nostalgia of the //c I loved as a child. I used it to capture the screenshots above. I've never used a Mac, so I can't help you there.
And there used to be an online repository of all things Apple // called asimov.net. There are still mirrors floating around the web. I don't know how well they can be trusted, so I can't specifically recommend any site, but I did use an asimov mirror in order to obtain the pic of Space Quarks.
Also, archive.org lets you play ancient emulated games directly in the browser.